انیمیشن کوتاه «در سایه سرو» به نویسندگی و کارگردانی شیرین سوهانی و حسین ملایمی، برنده جایزه اسکار ۲۰۲۵ شد.

شیرین سوهانی، دانش‌‌آموخته کارشناسی ارشد کارگردانی انیمیشن از دانشگاه هنر تهران، کارشناس صنایع دستی و حسین ملایمی دانش‌‌آموخته کارشناسی ارشد کارگردانی انیمیشن از دانشگاه هنر تهران، کارشناس گرافیک هستند.

به گزارش انجمن تخصصی کودک و رسانه به نقل از نواندیش ایرانیان، انیمیشن کوتاه «در سایه سرو» (In the Shadow of the Cypress) به کارگردانی حسین ملایمی و شیرین سوهانی، موفق شد جایزه اسکار بهترین انیمیشن کوتاه را از آن خود کند. این اثر که با تکنیک دوبعدی و به‌صورت فریم به فریم ساخته شده، توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ایران تولید شده و پیش‌تر در چهل‌ویکمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران و جشنواره فیلم ونیز نیز به نمایش درآمده بود.
«در سایه سرو» بدون استفاده از دیالوگ، داستانی تأثیرگذار درباره پیچیدگی روابط عاطفی در یک خانواده جنگ‌زده روایت می‌کند. این فیلم ۲۰ دقیقه‌ای، ۲۴ ساعت از زندگی یک پدر و دختر را به تصویر می‌کشد که در حاشیه خلیج فارس زندگی می‌کنند. پدر که در زمان جنگ ناخدا بوده، هنگام حمله جنگنده‌ها دچار اختلال استرس پس از سانحه (PTSD) می‌شود؛ بحرانی که نه‌تنها زندگی او، بلکه دنیای دخترش را نیز تحت تأثیر قرار می‌دهد.
ملایمی و سوهانی هنگام دریافت جایزه، متن سخنرانی خود را به زبان انگلیسی روی گوشی داشتند، زبانی که زبان مادری‌شان نیست. آن‌ها به دلیل مشکلات ویزا، تنها یک روز پیش از مراسم موفق به دریافت آن شدند و سه ساعت قبل از آغاز مراسم، وارد لس‌آنجلس شدند. سوهانی در سخنرانی خود گفت: «کاملاً ناامید شده بودیم، و حالا اینجاییم.»
همچنین در بخش بهترین انیمیشن بلند، «فلو» (Flow) توانست «والاس و گرومیت» و «ربات وحشی» را شکست دهد و جایزه اسکار را از آن خود کند.